Raquel i Ares nie mogą o sobie zapomnieć, chociaż oboje mają już innych partnerów. Czy w ostatnim rozdziale trylogii - na przekór rodzinnej presji - znowu zostaną parą?
W swoich złotych czasach Berlin i członkowie jego gangu zebrali się w Paryżu, aby przeprowadzić wielce ambitny skok i w jedną noc ukraść klejnoty warte 44 miliony euro.
Po roku daleko od siebie Raquel i Ares udają się na gorącą wycieczkę na plażę. Czy ich miłość zdoła pokonać narastające wątpliwości i zapomnieć o flirtach na boku?
Bia to pełna pasji artystka. Razem z przyjaciółkami spędza czas w Fundomie, miejscu spotkań ludzi tworzących nagrania do internetu. Bia miała silną więź ze swoją siostrą, Heleną, która zmarła w wypadku... a przynajmniej tak się wszystkim zdaje.