Matsukaze Tenma dołącza do gimnazjum Raimon, by grać w piłkę nożną. Przekonuje się, że od czasu ostatniego pucharu FFI futbol zmienił swoje oblicze, za co odpowiedzialna jest organizacja "Piąty Sektor".

Ash wyrusza w podróż, by zostać najlepszym trenerem pokemonów na świecie.