Rick Klingman zostaje wynajęty, aby obsmarował lewicowego kandydata do kongresu. Wytrawny ściemniacz razem ze swoim pomocnikiem Simonem przygotowuje kampanię oszczerstw.

Kiedy Tyler wpada w kłopoty przez swoje liczne wybryki, musi założyć strój kąpielowy i wziąć udział w letnim kursie dla elitarnych ratowników.

Kobieta dostaje obsesji na punkcie kolegi swojego męża, rozpoczyna więc projekt artystyczny - serię listów, które zaczynają się: "Drogi Dicku..."