Dwóch przyjaciół z dzieciństwa - jeden jest księdzem katolickim, a drugi rabinem - zakochuje się w tej samej kobiecie.

W związku ze strajkiem zawodowych futbolistów szansę zaistnienia w najważniejszych rozgrywkach otrzymują amatorzy i niespełnieni gracze.

W centrum Los Angeles do życia budzi się wulkan, stanowiąc zagrożenie dla całego miasta.