Nękany przez szefa Kentarō Momose postanawia zmienić pracę w nadziei, że w nowym miejscu będzie lepiej.

Ashito chce dostać się do liceum z renomowaną drużyną piłkarską.

Smok Letty po wyrzuceniu przez rodziców wyrusza w świat aby znaleźć nowy dom. Jednakże jako legendarna bestia jest pożądany przez wszystkich, co nie ułatwi mu i tak już trudnego zadania.

Shōyō Hinata zaprzysięga zemstę na Tobio Kageyamie, który upokarza go podczas międzyszkolnego turnieju. Przekorny los sprawia jednak, że obaj zawodnicy ponownie się spotykają, tym razem po tej samej stronie siatki.