Piękna dziewczyna rozkochuje w sobie bogatego gospodarza i jego syna, wprowadzając niemały zamęt we wsi.

Emerytowany pułkownik dowiaduje się, że przed laty nie wypełnił rozkazu wręczenia dziesięciu odznaczeń. Postanawia wykonać zadanie z pomocą syna.