Pod koniec XIX wieku młoda kobieta traci rodzinną farmę na rzecz bezwzględnego lichwiarza. Zdeterminowana, by odzyskać to, co straciła, postanawia się zemścić.
Siostry, Manuela i Rosario, po latach braku kontaktu z powodu zawiłych spraw rodzinnych, wpadają się na siebie w dniu urodzin wnuka Manueli, który przyjaźni się z wnuczką Rosario. Dzieci poznały się dzięki swoim opiekunkom, wieloletnim sąsiadkom i nierozłącznym przyjaciółkom, które, odkrywszy, co poróżniło rodziny, dołożą wszelkich starań, nie zawsze taktownych, by je pogodzić.