Serial o siostrach Baladro, które w latach 60. prowadziły w Meksyku domy publiczne i dopuszczały się bezlitosnych morderstw. Adaptacja powieści Jorge Ibargüengoitii.

Gdy jego dziadek górnik umiera, Pancho udaje się z żoną i dziećmi do swojego rodzinnego miasteczka i kłóci się z krewnymi o spadek. Rozpętuje się chaos.

Nagła śmierć umożliwia ponowne spotkanie rodzinom García i San Román. Lidia i Manuel próbują podtrzymać romantyzm w związku, ale mieszka z nimi Francisco. Lidia otrzymuje awans w pracy, co wiąże się z przeprowadzką do Monterrey. Mąż Rosy nadal żyje w jej pamięci, choć ona próbuje znaleźć miejsce dla Jaime w swoim życiu. Obie rodziny świętują Dzień Zmarłych i czekają, co przyniesie im los.

W kolumbijskim Trójkącie Kawowym uwodzicielski mężczyzna ma romans z trzema kobietami naraz — w tym z matką i jej córką.