Po tajemniczym porwaniu w Nowym Jorku, córka hiszpańskiego magnata, Marfil Cortés, otrzymuje ochroniarza. Mimo zderzenia skrajnie różnych osobowości, zaczyna się między nimi rodzić uczucie.