'"One on Top of the Other", Film ukazuje nienawiść do organów kościoła katolickiego.' ja chyba śnię, ten film (aka 'perversion story' ) to świetny kryminał wczesne giallo, tajemnice i zagadki , ale gdzie tu ww 'nienawiść' ?????????????????
Sprawa jest prosta: otóż ktoś pomylił te oba filmy z jednego powodu: otóż zarówno Beatrice Cenci jak i Una sull'altra nosiły te same dystrybucyjne tytuły "Perversion story". Nie takie numery się zdarzały, lepsze akcje robili z filmami Lenziego, których angielskie tytuły nazywały się tak samo jak włoskie tytuły zupełnie innych filmów. I tak: włoskie "Ograsmo" nazwano "Paranoia", kolejny film "Paranoia" nazwano "A Quiet Place To Kill", a jeszcze kolejny "Un Posto Ideale Per Uccidere" (czyli właśnie w wolnym tłumaczeniu "a quiet place to kill" nazwano "Oasis Of Fear". Można się pogubić w tych dystrybucyjnych zawiłościach...ufff.
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
