Uratowanie małego orangutana, przeprowadzka kuzyna Selaïa, odkrywanie tajemnic rodzinnych i ratowanie lasu. To wszystko obróci o 180 stopni życie Kérii, która wraz z tatą mieszka na wyspie Borneo.