Młoda detektyw z Bogoty trafia do dżungli, by rozwiązać zagadkę morderstw czterech kobiet. Na miejscu odkrywa też magię, nazistów i tajemnicę własnego pochodzenia.
Na Hugonie Sánchezie, troskliwym asystencie Chavy Iglesiasa, spoczywa obowiązek poprowadzenia drużyny Cuervos do zwycięstwa w rozgrywkach w Nikaragui – oczywiście jeśli pozwoli mu na to mama.
Analityk CIA Riley Quinn stracił wszystko, gdy ujawnił informacje o rządzie USA. Ścigana na wygnanie, uciekła do Kolumbii. Dwa lata później prowadzi samotny tryb życia, gdy nagle pojawia się agent CIA z ofertą.
Belén, narzeczona młodego hiszpańskiego dyrygenta filharmonii, znika bez śladu w niewyjaśnionych okolicznościach. On szybko układa sobie życie z inną kobietą.