Młoda agentka Mónika infiltruje środowiska powiązane z ETA, ryzykując życie, by przekazywać informacje policji.

Przezorna matka i jej przyjaciółka postanawiają same zaopiekować się dziećmi w drodze na obóz. Splotem przypadków sytuacja sprzed roku powtarza się, dając młodym podróżnikom okazję do kolejnej przygody bez nadzoru dorosłych.

Spóźnienie się na pociąg jest zawsze bolesne. Boli jednak bardzo, gdy dzieci zostały same w środku. To początek szalonej pogoni prowadzonej przez nieodpowiedzialnego dziadka oraz hipochondrycznego ojca.