Nurek, odkrywca i filmowiec Jacques Cousteau postanawia przepłynąć oceany. Z czasem, zaczyna poświęcać zbyt wiele uwagi gwiazdorskiej karierze.

Francja, wczesne lata 70. Wielu młodych ludzi wciąż odczuwa rewolucyjną gorączkę Paryskiego Maja. Jedną z takich osób jest student o imieniu Gilles, który angażuje się w rozmaite działania radykalnej lewicy. Choć polityka zabiera mu coraz więcej czasu, chłopak jednocześnie nie chce zrezygnować z marzeń o byciu artystą. Doskonale wie, że znajduje się w przełomowym momencie, a decyzje, które podejmie, odcisną piętno na całym jego przyszłym życiu.