W archiwalnym filmie rodzinnym reżyser wspomina, jak on i jego babcia, choć dzieliły ich dwa pokolenia, musieli walczyć z tymi samymi patriarchalnymi modelami konserwatywnego szwajcarskiego społeczeństwa.