Dwaj kumple wiodą pełne uroków życie kryminalistów. Gdy jeden z nich postanawia się zmienić, ich przyjaźń staje pod znakiem zapytania.

Dwóch przyjaciół — motocrossowych ryzykantów, którzy nie uznają hamulców na torze i poza nim — staje się celem gangu ustawiającego wyścigi.