Od represyjnego dzieciństwa po artystyczną rewolucję. Ney Matogrosso odmienia brazylijskie sceny - i samego siebie - dzięki muzyce, kreatywności i ognistej pasji.
Ida żegluje jachtem wraz z pięcioma mężczyznami. W czasie postoju w Marsylii zaczyna interesować się Legią Cudzoziemską, postanawia wyruszyć do Algierii.