Simon Templar to inteligentny włamywacz, który nieustannie zmienia swoją tożsamość. Złodziej otrzymuje zlecenie od rosyjskiego oligarchy wykradzenia nowatorskich badań doktor Emmy Russell.
Szwajcarska guwernantka jako matka zastępcza rodzi dziecko arystokratycznemu małżeństwu. Po latach zatrudnia się u nich w charakterze nauczycielki córki.