W obliczu tragedii członkowie rodziny zaczynają oddalać się od siebie.

Utalentowany inżynier wkracza w świat kopenhaskiej elity, gdzie ma nadzieję zdobyć władzę i odnieść sukces.

Dalszy ciąg historii rozgrywającej się w kopenhaskim szpitalu Królestwo. Doktor Helmer powraca z Haiti, gdzie starał się zgłębić tajemnice voodoo. Profesor Bondo, który w imię eksperymentu posunął się do granicy samounicestwienia, walczy o życie. A szef szpitala, profesor Moesgaard, potrzebuje pomocy psychiatry. Pacjentka, kontaktująca się z duchami, zostaje śmiertelnie potrącona przez szpitalną karetkę.