Płatny zabójca, który przeżywa kryzys egzystencjalny, postanawia uciec z miasta z ukochaną kobietą. Jego plany komplikuje tajemniczy młodzieniec i bezwzględny były szef.

Życie skorumpowanego policjanta, który posunął się za daleko, by ukryć wypadek, wymyka się spod kontroli, gdy tajemniczy świadek zaczyna przysyłać mu pogróżki.

Matthias próbuje ratować swoją karierę pływacką, przygotowując Krewetki w cekinach, amatorską gejowską drużynę piłki wodnej, do międzynarodowych rozgrywek Gay Games.

Świat zaraz się zawali. Zużyto już najważniejsze zasoby, a nawet pieniądze odgrywają główną rolę tylko w co najmniej kilku przypadkach. Grabieże i użycie siły są na porządku dziennym. Dla każdego to tylko kwestia ratowania własnego życia. Dramat pyta, co się dzieje, gdy poważna katastrofa wstrząsa naszym systemem. W ośmiu odcinkach serial opowiada o granicach współczesnego społeczeństwa i skutkach załamania.

Gdy do małego Antoine'a, który od dawna marzy o spotkaniu Świętego Mikołaja oraz wspólnym kuligu uśmiecha się szczęście i u jego okna spada zakapturzony brodacz, chłopiec nie odstępuje przebranego włamywacza na krok. Razem wyruszają w trasę po paryskich dachach.

Grace trafia na plantację, w której panuje niewolnictwo. Postanawia tam pozostać, aby pomóc piętnowanym mieszkańcom.