Każdy, kto należy do redakcji przygotowującej szkolną gazetkę w gimnazjum Emila Zoli ma opinię nudziarza i kujona. Kiedy więc Albert i Jean-Mohamed , dwaj szkolni łobuzi, w ramach resocjalizacji zostają do tej grupy wcieleni, czują się upokorzeni.

Próbujący zerwać z hazardem Mike pomaga przyjacielowi w zwróceniu długu.

Louis Creed odkrywa, że pobliskie miejsce pochówku ma szczególne właściwości. Postanawia je wykorzystać, gdy w wypadku ginie synek.

Stacja telewizyjna wykorzystuje rewelacje głoszone przez obłąkanego prezentera wiadomości dla własnych korzyści.