Gordon Bombay ponownie zostaje trenerem "Potężnych Kaczorów". Tym razem jego drużyna ma reprezentować USA na Młodzieżowych Igrzyskach Dobrej Woli.

Dwaj reprezentanci firm pokrywających fasady aluminium, Bill Babowsky i Ernest Tilley, ostro konkurujący ze sobą na płaszczyźnie zawodowej, zderzają się swymi drogimi samochodami. To mało ważne zdarzenie staje się początkiem stopniowo nasilającej się wojny między obu mężczyznami. W wyniku rządowego dochodzenia, obaj konkurenci, którzy tymczasem gruntownie utrudniali sobie nawzajem życie, zostają pozbawieni pracy, a żona Ernesta odchodzi do Billa...

Laura Mars pracuje jako znana fotografka. Kobieta zaczyna mieć wizje morderstw, których ofiarami padają jej współpracownicy.