Emerytowany Sherlock Holmes wspomina swoją ostatnią sprawę, która popchnęła go do zakończenia kariery detektywa.

Beatrix pisze i ilustruje opowiadania dla dzieci, marząc, że pewnego dnia trafią do księgarń. Jej wydawcą zostaje Norman Warne, zachwycony nie tylko historią Królika Piotrusia, ale także samą autorką.