Garstka wybrańców żyje na luksusowej stacji orbitalnej, a reszta ludzi w przeludnionych miastach zdewastowanej Ziemi. Max, mieszkaniec planety, próbuje walczyć z niesprawiedliwym podziałem.
Stu Miley jest twórcą animowanego serialu telewizyjnego, który w Ameryce bije rekordy popularności. Jego bohaterem jest Małpiszon - nerwowy łajdak o skłonnościach do szalonych wybryków. Stu czuje się spełniony nie tylko w życiu zawodowym, ale również prywatnie. Jednak pewnego dnia artysta nagle traci przytomność i pogrąża się w śpiączce. W czasie snu jego dusza wędruje do czyśćca. Tymczasem na Ziemi jego alter ego - Małpiszon - zadomowił się na dobre i zrobi wszystko, by udaremnić plany powrotu swego twórcy z zaświatów.
Podczas próby złapania przestępcy ściganego listem gończym dwoje łowców nagród, Jersey i B.B., wplątują się w porachunki mafii. By przeżyć nawiązują ze sobą trudną współpracę.
Agent z Urzędu Ochrony Czasu prowadzi śledztwo przeciwko skorumpowanemu politykowi wykorzystującemu nielegalne podróże w czasie do gromadzenia środków na własną kampanię prezydencką.