Lato dobiegło końca i zaczął się nowy rok szkolny. Związek Brady'ego i Mack wydaje się zmierzać ku końcowi - do momentu, gdy Lela, Tanner i reszta dzieciaków z "Wet Side Story" niespodziewanie powracają do ich życia. Czy Mack i Brady odnajdą magię, by pomóc dzieciakom wrócić do domu i uratują swój związek zanim będzie za późno?

Emma i Adam są przyjaciółmi. Po tym jak spędzają ze sobą noc, zawierają umowę o seksie bez zobowiązań.

Rok szkolny dobiega końca i uczniowie East High udają się na wakacje. Część z nich podejmuje sezonową pracę w hotelu, gdzie rokrocznie odbywa się konkurs talentów.