Manel ukrywa się przed chorobą podobną do wścieklizny, która ogarnęła planetę. Zmuszony do opuszczenia schronienia, spotyka nieoczekiwanych towarzyszy podróży.
Nowojorska bywalczyni salonów ucieka z matką i córką do uroczej winiarskiej miejscowości w Hiszpanii. Tam styka się z małomiasteczkowymi zwyczajami i mierzy z głęboko ukrytymi tajemnicami rodzinnymi oraz parą nieudolnych zabójców.