Duńska agentka tajnych służb Katrine Poulson, oraz brytyjska szpieg Beatrice Ogilvy, wspólnie uczestniczą w desperackim wyścigu z czasem. Obie zostają wplątane w sieć kłamstw, morderstw i walki o władzę.
Lata 80. XIX w.: nieustraszona i dociekliwa panna Scarlet prowadzi agencję detektywistyczną swojego zmarłego ojca z pomocą komisarza Wellingtona, gospodyni domowej Ivy i bystrego oszusta Mosesa.