Matsunaga Gengo, niegdyś samuraj i najlepszy strażak w Edo, powraca do służby, by odbudować podupadłą drużynę rodu Shinjo. Wraz z grupą ekscentrycznych towarzyszy staje do walki z żywiołem, ratując ludzkie życie. Gdy w okolicy wybuchają kolejne tajemnicze pożary, Gengo zaczyna podejrzewać, że za serią podpaleń kryje się coś więcej niż zwykły przypadek.

Thorfinn, widząc śmierć ojca z rąk przywódcy najemników Askeladda, przysięga na nim zemstę.

Przyparty do muru hazardzista Kaiji akceptuje zakład, dzięki któremu zyskuje szansę wymazania całego swojego długu w jedną noc. Jest tylko jeden warunek - musi przeżyć.

Sora wyjeżdża do Ameryki, by stać się członkiem cyrkowej grupy.