Alex rzuca zaklęcie, które przypadkowo tworzy jej złego sobowtóra. Nastolatka musi go powstrzymać, zanim ten przejmie władzę nad całym światem.

James Hoffa obejmuje prezesurę związku zawodowego kierowców ciężarówek. Po wielu latach pracy zostaje nagle oskarżony o sprzeniewierzenie związkowych funduszy.

Camilla zatrudnia się jako niania, by złożyć dziecko swoich pracodawców w ofierze.

Stary pucybut Gino do złudzenia przypomina słynnego mafioso, który ma stanąć przed sądem. Otrzymuje propozycję zapłaty, jeśli zamiast oskarżonego weźmie udział w procesie, przyzna się do winy i odsiedzi wyrok. Jerry, gangster, z którego przełożeni nie są zadowoleni, otrzymuje zadanie, dzięki któremu ma szansę wrócić do łask: ma opiekować się Gino w ciągu weekendu. Jednak zamiast siedzieć w pokoju hotelowym, postanawia zafundować podopiecznemu weekend, który ten będzie mógł wspominać podczas odsiadki.