Osiemnastoletni Rick i jego przyjaciółka planują wyruszyć w podróż, by poznać korzenie rock'n'rolla. Młodzi starają się uporać z byłym chłopakiem dziewczyny, który nie pozwala jej odejść.

Danny i Wheeler pracują jako sprzedawcy napoju energetycznego. Obaj zapisują się do programu Big Brother.