Big Nick ponownie poluje w Europie i zbliża się do Donniego, który jest uwikłany w zdradliwy i nieprzewidywalny świat złodziei diamentów i niesławnej mafii Panter, planującej ogromny skok na największą giełdę diamentów na świecie.
Pięćdziesiąt lat po zakończeniu partnerstwa w tańcu, dwójka emerytów i rencistów odnawia kontakt i pozwala, by ogarnęło ich bezgraniczne uczucie. Romantyczna relacja zaczyna powodować konflikt wśród członków dezaprobującej rodziny.