Z klasyki starożytnej komedii współczesny grecki reżyser zaczerpnął m.in. pomysł na głównych bohaterów, znużonych ziemskim życiem i marzących o przeobrażeniu się w ptaki. Jego postaci zafascynowane są ideą latania, poszukiwaniem wolności w przestworzach i dążeniem do odnalezienia utopii daleko od przyziemnego, skłóconego świata. "Grawitacja jest śmiertelnością" – mówi jeden z bohaterów tego zjawiskowego filmu-snu, w którym istoty ludzkie pragną porzucić swoją dotychczasową postać i wznieść się wysoko pod niebo.

XIII wiek, Irlandia. Grupa mnichów ma za zadanie dostarczyć sekretną relikwię do Rzymu przez wyspę rozdartą między wojnami plemion a rosnącą mocą normańskich najeźdźców.