Emma, pewna siebie 16-latka, budzi się jako duch, a jej ciało jest w śpiączce. Niewidzialna dla innych, próbuje odkryć prawdę o swojej sytuacji, mierząc się ze szkolną przemocą.
Młody Joe ma zostać zwolniony z zakładu poprawczego, w którym spędził kilka miesięcy. W ośrodku pojawia się jednak nowy więzień, który diametralnie odmienia jego zachowanie i priorytety. Chłopcy zakochują się w sobie; niestety w miejscu, w którym się znajdują, każdy przejaw czułości jest narażony na karę.