Po śmierci matki rodzeństwo z Martyniki z trudem wiąże koniec z końcem, co zmusza część z nich do szukania ratunku w przestępstwach, aby uniknąć rozdzielenia.

Francuski dyplomata zostaje wysłany na placówkę w Irkucku. Gdy naraża się władzom i zostaje aresztowany przez FSB, jedynym ratunkiem wydaje się próba ucieczki.

Claire Darling myśląc, że został jej tylko jeden dzień życia, organizuje wyprzedaż garażową swojego dobytku.