Neil Tobbler przez większość życia czuł się niewidzialny i fantazjował o dziewczynie, w której podkochiwał się od dłuższego czasu, Summer.

Rok 2095. Światu grozi katastrofa ekologiczna. Poziom wód w oceanach dramatycznie się podniósł. W następstwie zaczyna brakować wody pitnej. Ludzkość pogrąża się w chaosie. Jedyną nadzieją jest Fang Rung (Carsten Bjørnlund), zaangażowany pracownik służb specjalnych z Kopenhagi, który decyduje się przenieść w czasie. Jego celem jest wysłanie swojego alter ego, Gordona Thomasa, do roku 2017 i skontaktowanie się z Moną Lindkvist (Sofia Helin), której przełomowe odkrycia mogły się przyczynić do uratowania świata przed katastrofą.

Serial przedstawia życie zawodowe i osobiste czterech koleżanek, które na różne sposoby radzą sobie z wyzwaniami na oddziale urazowym. Z determinacją, siłą i z dozą czarnego humoru wykonują wymagające zadanie ratowania ludzkiego życia w systemie, który czasami wydaje się stworzony do czegoś przeciwnego.

Życiowy nieudacznik dostaje ultimatum od swojej dziewczyny - jeśli nie kupi do świtu dekodera TV, ona odejdzie.