Najlepsi złodzieje świata łączą siły, aby dokonać skoku życia. Kiedy jednak trafiają na celownik legendarnego francuskiego detektywa, który ściga ich po całej Europie, muszą podnieść swoje umiejętności na wyższy poziom.
Plan nieruchomościowy rekina businessu Liu Xuana zakłada rekultywację okolicznych wód, co budzi lęk i sprzeciw wśród mieszkańców morza. Krzywda wyrządzona środowisku przez ludzi zmusza syreny do mieszkania w opuszczonym wraku statku, gdzie z trudem walczą o przetrwanie. Shanshan, strażniczka sekretu rodu i syrenia posłanniczka, wyrusza do imperium Liu Xuana, by zatrzymać projekt rekultywacji. Liu pławi się w luksusie. Swój sukces zawdzięcza ciężkiej pracy, lecz otaczające go dobra materialne nie przynoszą mu szczęścia i nie są w stanie zapełnić panującej w jego życiu dojmującej pustki. Wypełni ją dopiero Shanshan. Miłość do niej wywróci życie Liu, wraz z jego planami businessowymi, do góry nogami.