Po utracie domu młoda kobieta wstępuje do akademii, gdzie uczy się bronić galaktyki przed zagrożeniami z kosmosu. W trakcie szkolenia odkrywa także tajemnicę swojego pochodzenia.
Nanook i Sedna mieszkają samotnie w lodowej krainie gdzieś na północy Jakucji. Wieczorami pod stertą futer starzejąca się para opowiada sobie dawne mity, nieprzystające już do rzeczywistości.