Próbując ratować syna Martina, niesprawiedliwie skazanego na śmierć w Indonezji, Carole rozpoczyna walkę z potężnym lobby przemysłowym odpowiedzialnym za wylesianie.

Alain Marécaux jest komornikiem sądowym, który wraz z żoną zostaje oskarżony o pedofilię i przynależność do międzynarodowej siatki przestępczej.