Sydney i jej kolega znajdują kucyka ze złamanym skrzydłem. Potajemnie leczą stworzenie, mając nadzieję, że pomoże ono uratować rodzinne ranczo dziewczyny przed deweloperami.
Policja w Hongkongu musi zmierzyć się z nowym zadaniem: ktoś podkłada ładunki wybuchowe w mieście, dodatkowo w jednym z tuneli znajdują się zakładnicy, których życie jest zagrożone. Czy sprawa może mieć związek z aresztowaniem mafijnego bossa lata wcześniej?