Balmani ratuje małego tygryska przed kłusownikami i wyruszają w podróż do odległego sanktuarium, gdzie będą bezpieczni. W trakcie wyprawy nawiązują niezwykłą więź.