Ciężarna i zrażona do ojca Jana wyrusza z nim w 260-kilometrową podróż wzdłuż Camino de Santiago w Hiszpanii, po tym jak odkrywa, że ostatnim życzeniem jej matki było, aby się pogodzili.

Karen Blixen spędziła w Kenii wiele lat, ale obecnie żyje całkowicie uzależniona od rodziny. Postanawia więc rozpocząć pisarską karierę, o której od dawna marzyła.

Mikkel jest dokumentalistą, któremu ciężko się przebić ze swoimi pomysłami. Również jego życie prywatne nie należy do udanych - bohater woli przebywać w cyberprzestrzeni niż w towarzystwie życiowej partnerki. W "Second Life'ie" poznaje seksowną Helenę, która wprowadza go w świat wirtualnych romansów i wirtualnych interesów, które będą mieć duży wpływ na życie Mikkela. Dokument autotematyczny połączony z animacją "SL" pokazuje coraz częstsze zacieranie się granic pomiędzy tzw. "realem" a wygenerowaną komputerową rzeczywistością.