Kelson staje wobec katastrofy mogącej odmienić świat, a Spike wpada w pułapkę Jimmy’ego. W Świątyni Kości to nie zarażeni, lecz okrutni ocalali okazują się największym zagrożeniem.

Kiedy w życiu mającego nadzieję na warunkowe zwolnienie Taylora pojawia się współwięzień Dee, jego szansa na wcześniejsze wyjście z więzienia oddala się.