Niestrudzony detektyw, Jack Regan, skutecznie walczy z londyńskimi przestępcami. Sprawy przybierają niebezpieczny obrót, gdy w mieście pojawia się dawny wróg policjanta.
Po wyjściu z więzienia młody skinhead chce ułożyć życie na nowo. Nie jest to łatwe, gdyż jego ojciec to gangster, z którym liczy się cały półświatek Kopenhagi.
Lata 30. XX wieku. Przybycie bezpruderyjnej uwodzicielki, Stelli, powoduje zamieszanie wśród przebywającej na włoskim wybrzeżu angielskiej śmietanki towarzyskiej.