Big Nick ponownie poluje w Europie i zbliża się do Donniego, który jest uwikłany w zdradliwy i nieprzewidywalny świat złodziei diamentów i niesławnej mafii Panter, planującej ogromny skok na największą giełdę diamentów na świecie.
Rząd wkrótce wyśle do umysłów obywateli sygnał, który położy kres wszelkim przestępstwom. Zanim do tego dojdzie, grupa złodziei planuje dokonać ostatniego skoku na bank.
Osierocony Rémi jest wychowywany przez miłą panią Barberin. W wieku dziesięciu lat chłopiec zostaje jednak odebrany adopcyjnej matce i trafia pod opiekę wędrownego muzyka.
Po uratowaniu córki w pierwszej części agent Bryan Mills wraz z żoną zostają uprowadzeni podczas wakacji w Stambule. Ich oprawcą jest ojciec chłopaka zamordowanego przez Millsa.