Na wyspie La Gomera zostaje znalezione ciało młodego mężczyzny, a miejscowy policjant zostaje oskarżony, ale później uniewinniony. Trzy lata później sierżant Bevilaqua i jego zespół wracają na wyspę, by ponownie podjąć śledztwo.

Niesłusznie posądzona o morderstwo kobieta postanawia oczyścić się z zarzutów i odzyskać opiekę nad córką. Pomaga jej prawniczka, która właśnie powróciła do zawodu na okres próbny.

Nieznajomy wręcza dwóm przyjaciołom kostkę-układankę, która otwiera bramy piekieł.