Zblazowany aktor poznaje w Paryżu kelnerkę, której nie układa się w życiu. Zaczyna się nieoczekiwany romans. Czy jednak przetrwa w świetle reflektorów?
Gdy czworo kuzynów odkrywa tajemnicę swojej przodkini Adèle, która w 1895 roku wyruszyła do Paryża w poszukiwaniu matki, rozpoczyna się niezwykła podróż w czasie.
Paryż, rok 1942. François Mercier, pracownik jubilera Haffmanna, planuje poślubić ukochaną Blanche. Jednakże w obliczu niemieckiej okupacji obaj mężczyźni zawierają umowę, której konsekwencje mogą diametralnie zmienić losy tych trojga ludzi.
Dziewięciu tłumaczy zostaje zamkniętych w luksusowym bunkrze, aby przełożyć ostatnią część bestsellerowej serii. Kiedy efekty ich tajemnej pracy pojawiają się w Internecie, muszą ustalić, kto z nich jest złodziejem.
W sali przesłuchań na komisariacie w Paryżu sekrety wychodzą na jaw, sprawy znajdują swój finał, a podejrzani i śledczy ścierają się w skomplikowanym tańcu.
Belle zgadza się zamieszkać ze straszliwym potworem, aby ratować ojca. W pałacu dziewczynę nękają dziwne i tajemnicze sny, które pomagają jej poznać prawdziwe oblicze bestii.