Załoga statku badawczego "Orville", w której skład wchodzą ludzie i obcy, mierzy się z problemami życia codziennego oraz czyhającymi w kosmosie wyzwaniami.
Teresa Mendoza ucieka z Meksyku, gdy jej chłopak zostaje zamordowany. Pragnąc pomścić śmierć ukochanego i pogrążyć odpowiedzialnych za to członków mafii, kobieta staje na czele kartelu narkotykowego.