Carag potrafi zmieniać się w pumę. W tajnej szkole uczy się kontrolować swoje moce. Z nowymi przyjaciółmi odkrywa świat zmiennokształtnych, ale wkrótce musi stawić czoła niebezpieczeństwu, by ocalić swoich bliskich.
Zgodnie z prawosławną tradycją Blaga postanawia pochować męża 40. dnia po śmierci. Problemy pojawiają się, kiedy pada ofiarą oszustwa "na policjanta" i traci całe oszczędności.
Dylan wraz z przyjacielem Youssefem przygotowuje się do turnieju piłki nożnej – nic innego się dla niego nie liczy. Jego treningi przerywa nieszczęśliwy wypadek. Czy chłopiec wróci na boisko i sięgnie po wymarzony puchar?
Nanook i Sedna mieszkają samotnie w lodowej krainie gdzieś na północy Jakucji. Wieczorami pod stertą futer starzejąca się para opowiada sobie dawne mity, nieprzystające już do rzeczywistości.
Dwójka zakochanych więźniów obozu koncentracyjnego organizuje ucieczkę, lecz los i wojna rozdzielają ich. Po wielu latach kobieta, dostrzegając lubego w telewizji, postanawia go odnaleźć.