Znany scenarzysta komediowy poznaje młodą wokalistkę z Nowego Jorku, z którą niemal od razu się zaprzyjaźnia. Pomimo różnic pokoleniowych rodzi się między nimi więź, co na nowo definiuje ich koncepcję miłości i zaufania.

Los Angeles. Podczas polowania na zabójców policjantów do nocnego patrolu zostaje oddelegowany młody i bez doświadczenia funkcjonariusz.