Dokument przedstawia przyrodę zamieszkującą Białowieski Park Narodowy oraz dolinę Biebrzy - siedlisko bobrów, wydr i niezliczonych gatunków ptaków wodnych.
Jutta Riedl (Jutta Speidel) i Bruno Bertani (Bruno Maccallini) wybierają się na Sardynię, gdzie odbyć się ma ślub krewnej mężczyzny. Oboje liczą na romantyczny wyjazd, podczas którego odpoczną i zbliżą się do siebie, ponieważ Szmaragdowe Wybrzeże jawi się jako bajeczne miejsce. Nic bardziej mylnego. W czasie podróży na wyspę przydarza im się seria nieplanowanych zdarzeń, które powodują niemały chaos. Z uwagi na fakt, że ich samochód został skradziony, para musi podróżować w niekonwencjonalny sposób - na osłach. Kolejne przeszkody wystawiają ich związek na próbę.
Filmowcy rejestrują na kamerze cuda przyrody Kaukazu, dzikiego regionu będącego domem dla suhaków, gadożerów, stepojeży i wielu innych gatunków zwierząt.